Zâmbia

    • Funções Principais
    • Rastreamento de Itens
    • Vouchers Eletrônicos
    • Formulários Personalizados
  • Sistema
    • Campos Personalizados
    • Configuração
    • Ambiente
    • Gerenciamento de Certificados do Sistema
    • Servidores
    • Usuários
    • Revisão de Registro de Auditoria
  • Listas
    • Divisões Administrativas
    • Tipos de Documentos de Identificação Governamental
    • Operadoras Móveis
    • Agências de Pagamento
    • Tipos de Conta de Pagamento
    • Tipos de Atividade
    • Funções da Equipe de Atividade
    • Locais de Atividade
    • Listas Personalizadas
  • Beneficiários
    • Agregados Familiares e Membros
    • Imprimir Cartões de Identificação
    • Imprimir Cartões Temporários
    • Importar Dados do Agregado Familiar
    • Importar Contas de Pagamento
    • Exportar Dados do Agregado Familiar
    • Exportar Dados de Saúde
    • Formato de Arquivo de Dados do Agregado Familiar
    • Encontrar Duplicatas Potenciais
    • Atividades
  • Projetos
    • Distribuição Geral
    • Intervenção Direcionada
    • Ajuda por Trabalho
    • Inscrição em Massa
    • Beneficiários de Intervenções Direcionadas
    • Criar Planilha
    • Inserir Dados da Planilha
    • Presença no Trabalho
  • Distribuições
    • Contagens de Distribuição
    • Planos e Eventos de Distribuição
    • FDPS e Comunidades
    • Comprovantes de Orientação de Pagamento
    • Formatos de Arquivo de Pagamento
  • Relatórios
    • Lista de Registrantes
    • Lista Mestra de Beneficiários
    • Lista Planejada de Distribuição de Beneficiários
    • Lista de Distribuição de Beneficiários Atuais
    • Relatório de Variação de Distribuição
    • Relatório de Detalhes de Pagamento
    • Perfil do Beneficiário de Distribuição
    • Resumo de Distribuição
    • Relatório de Histórico de Distribuição
    • Relatório de Status de Conclusão da Atividade
    • Relatório de Progresso de Conclusão da Atividade
    • Relatório de Perfil de Participantes
    • Conheça Seu Cliente
    • Modelos de Conheça Seu Cliente
  • Ajuda
    • Visão Geral da Aplicação
    • Dicas de Uso Geral
    • Processos e Fluxos de Trabalho
    • Importar Dados do Agregado Familiar
    • Importar Contas de Pagamento
    • Sobre o LMMS
    • Sobre
  • Idioma
    • English (Inglês)
    • Français (Francês)
    • Español (Espanhol)
    • Português
    • Українська (Ucraniano)

Conteúdo da Ajuda

Overview Data File Format Required Columns

Import Payment Accounts

This function addresses the case in electronic cash transfer programs where payment account information is not known at the time of registration. Instead, the host agency receives a list of account numbers assigned to the beneficiaries from the e-payment agency after preparing and submitting KYC forms to the e-payment agency.

In this scenario, it would be time-consuming to use the mobile application to set up the payment accounts manually for the beneficiaries after receiving the account list. Data entry errors may also occur during such manual data transfer process. Since the account list will most likely be provided in electronic format by the e-payment agency, a safer and more efficient method to enter the data would be to import the list directly.

Steps to Follow

  • Read through this documentation to obtain a thorough understanding of all aspects of the import process, especially the required data file format.
  • Create a CSV file from the list provided by the e-payment agency. Make sure the file contains the required header row and data columns.
  • If the CSV file is too big, it may be advisable to break it up into smaller files and import them one at a time. (Just remember to add the same header row to each file.)
  • For each import operation, the payment agency and account type associated with the accounts being imported will have to be specified, so if multiple payment agencies and/or account types are involved, the data will have to be segregated by agency and account type into separate CSV files and the import operation will have to be repeated for each file.
  • Go to the Import Payment Accounts page to import the CSV file(s).

Please note that this import function is only available to users with the administrator role.

Currently, CSV is the only input file format supported by this import operation. CSV is a rather loose standard in that many variations exist and are supported by different computer systems. In the context of importing payment accounts, the following rules should be observed:

  • The CSV file must have a header row. Column names are case-sensitive and can only appear in English. See Required Columns for details on the columns that need to be provided in the input file.
  • Each data row represents a payment account to be added to a household member. Rows should be delimited by newline characters.
  • Columns must be separated by commas. Tabs and other delimiters such as semicolons are not supported. Values containing embedded commas need to be enclosed in double quotes.
  • Columns can be arranged in any order as long as all the required columns are present. If extra columns are included in the file, they will simply be ignored.
  • UTF-8 encoding (without BOM or signature) should be used for the file content when the data contains non-ASCII characters such as accented letters or foreign scripts.

Excel and UTF-8

When saving an Excel spreadsheet as a CSV file, there is no option to specify UTF-8 as the encoding, hence any non-ASCII characters will not be saved correctly in the CSV file.

The safest and easiest way to work around this issue is to use Google Sheets if a Google Drive account is available. Simply upload the Excel file to Google Drive, open it as a Google Sheet, and download it as a CSV file. Unlike Excel, Google will handle the character encoding correctly and automatically. Before the download, just ensure the correct date format has been applied to the date columns. It is also prudent to delete the temporary Google Sheet when it is no longer needed.

If using Google Sheets is not an available option, another workaround is to first save the Excel file as a Unicode Text (*.txt) file which uses tab characters as field delimiters. The file will then need to be converted to a CSV file using a text editor such as Notepad++ by replacing the tabs with commas.

The following table describes the data columns that are required to be present in the CSV file. The Required column in the table indicates whether a value is required in every row of CSV data. Structurally, every column described below must be present in the CSV file, but the column value may be absent if Required is "No".

Column Name Description Acceptable Values Required
Member ID The ID of the household member who is the account holder. This is the key that will be used to identify the beneficiary. Either the assigned ID or the internal ID generated by the system. Yes
Family Name The household member’s family name. The value must be an exact match of what is in the system. (However, the comparison will be case-insensitive.) Yes
Given Name The household member’s given name(s). May include their middle name. The value must be an exact match of what is in the system. (However, the comparison will be case-insensitive.) Yes
Account Number The complete account number. This number will be stored in the system as is without adding or removing any formatting. Assigned by the payment agency. Yes
Client Number Used by the payment agency to identify the account holder as a client in their system. Assigned by the payment agency (if available). No

See Data File Format for additional information on the required format of the CSV input file.

Servidor # 894001 - WVZM - WVZM Master Server
© 2013 World Vision. Todos os direitos reservados.

Title

Message

Sobre

Versão 24.0.4

Lançado em 2024-12-19

Versão de Esquema 20.0

Implantação no servidor nº 894001 para o país Zâmbia

© 2013 Visão Mundial